Вообще ей не нравилась Ангия. Чужая страна, чужие люди, чужой язык, чужие обычаи. Все здесь было незнакомо и непонятно. А их кухня! В английской еде совершенно не чувствуется осроты, все недосоленое и недоперченое. Да Куи до сих пор помнила вытянувшиеся лица своих новых однокурсников, когда она высыпала себе в тарелку едва ли всю перечницу. Кроме того девушка не умела есть вилкой и испытывала трудности с принятием пищи. И тогда она, решив не просить помощи у остальных, приняла историческое решение — взяла две этих вышеуказанных вилки и перевернув их, начала есть так, как привыкла у себя на Родине. Но обед, как оказалось был лишь началом ее личного мини-ада. Оказалось, что европейцы спят на каких-то странных возвышенностях, а не на футонах, а сверху этих возвышенностей, которые, судя по словарю, зовут кроватями, висит тряпка. Ясное дело, что она защищает от москитов, но почему она такая плотная? Дышать же нечем! Кроме того спальни разделены лишь на женскую и мужскую, а не на отдельные комнаты, что очень напрягало иммигрантку, боявшуюся, что ее попросту обкрадут. Короче впечатлении хватило.
Проворочавшись всю ночь и так и не заснув, Да Куи встала спозаранку и надев форменную мантию, вышла в гостиную. Ей не хотелось сейчас находиться в одной комнате с другими девушками, которые пользуясь ее незнанием языка, тихо посмеивались над ней.
«Интересно, они правда думают, что если я плохо знаю чужой язык, то это символизирует меня, как недалекую умом особу?» - размышляла она, молча смотря в окно и сохраняя привычное выражение аля-кирпич на своем лице.
Спустившись вниз, девушка обнаружила, что ни одна она не спит в тот час. Кажется это был начальник факультета или как англичане звук таких — староста.
- Здластвуйте — тихо проговорила девушка, низко поклонившись светловолосому парню. Вообще не по статусу было посольской дочке кланяться всем подряд. Но она должна была блюсти честь рода, кроме того он был выше ее по социальному статусу, а значит она должна склонить голову первой. Правда того же она ждала и от него и именно поэтому сейчас стояла, выпрямившись и выжидательно смотрела на молодого человека.

Отредактировано Нго Тхи Да Куи (2012-08-25 20:11:39)

Ответного поклона не последовало, более того ее собеседник даже не потрудился подняться ей на встречу и хотя бы склонить голову перед ней. Так что теперь в мысленном дневнике, в теме: "Как я училась в Англии" появилась заметка, что все англичане неотесанные хамы и мужланы. К тому же уделяющие своей внешности больше внимания, чем собеседнику.
"В следующей жизни он станет колтуном под хвостом дворняги" - решила Да Куи ибо таким поступком он подпортил свою карму и по всей видимости никак не мог достигнуть нирваны, иначе бы он не был седым.
Но зато этот юноша смог снизойти до разговора с Да Куи, причем тон его был довольно вежлив, даже несмотря на такое хамство, как ответный поклон.
"Ну хорошо, я не буду судить его строго, все же не каждый может похвалиться вежливостью и порой от невежества не спасает даже благородное происхождение. Наверное в прошлой жизни он был обезьяной - хитрой, но не бестактной животиной..." - решила дать шанс узкоглазая.
Она перевела взгляд на значок старосты на секунду задержав его там, а после вновь вернулась к разглядыванию щеки парня ибо смотреть в глаза своему собеседнику - некультурно, а Да Куи была очень культурной.
Сначала она не поняла вопроса, что был задан, но после, сравнив издаваемые блондином звуки, что складывались в буквы, а после в слова, а после в предложения и сравнив с тем, что были в ее памяти и проведя логические параллели, таки поняла, что собственно хотел узнать он.
- Моя не знать Англий... - голос был ровный и несколько монотонный, с жутким акцентом и неправильно расставленными ударениями, - Моя не знать как спать, кушать, говолить. Моя совсем не знать. Твоя учить моя?
Ну а что? Сразу к делу переходить надо, тем более, что он староста и тем более, что Да Куи попросила, а такой чести удостаивались немногие.

Буддизм великая вещь. Ни пока они выходили из гостиной факультета и шли по коридорам в сторону Большого Зала, ни когда староста очень выразительно показывал, как англичане едят и спят, ни после того, как блондин наколдовал бутерброд и уронил его на несчастную девушку, оказавшуюся не в том месте не в то время, ни один мускул не пошевелился на лице вьетнамки, более того он (мускул) даже не сделал попытки пошевельнуться. Просто верх выдержки! Ну или ступор, кому что ближе. Честное слово, если бы Нго Тхи Да Куи была пола мужского, а не женского, быть ей дворецким. Но она (Нго Тхи Да Куи) была женщиной, ну ладно, девушкой, так что дворецким ей не быть, да и не пристало дочери чистокровных волшебников, чей род берет начало еще от великого императора Нго Ха Ло Тан Ли, поправевшего целых три дня каким-то царством, работать обслуживающем персоналом. Это ей должны служить! (В этот момент тщеславие Да Куи получало огромнейшее наслаждение, а быть может даже оргазм)
- Нет, - наконец проговорила КСПО (расшифровка: косоглазая студентка по обмену, это легче, чем, прости Господи, Нго Тхи Да Куи. В дальнейшем автор может быть будет называть свою героиню так ибо влом), - Моя учить сам. Если моя будет учить с палочкой, то моя становиться слабый дух... Моя слабый дух - моя позолить лод, моя позолить лод - моя плохой калма и моя следующий жизнь плохой. Вжик-вжик и кусь-кусь на голова моя следущий жизнь*. Твоя моя учить, моя твоя далить клад. Моя не спать - хлы-хлы, моя спать тут - с этими словами она указала на пол, имея ввиду, что спят вьетнамцы на полу, - Моя кушать не ням-ням, - с этими словами она повторила движения Малфоя, - а клац-клац, - вьетнамка вытащила палочку и наколдовала хаси, то бишь палочки, которыми она и привыкла кушать, - Пожалуйста, господин, твоя моя учить.
То что проходящие студенты смеются над парочкой, иммигрантку не колыхало от слова: "Совсем" ибо КСПО была ну очень сдержанной.

Отредактировано Нго Тхи Да Куи (2012-09-08 00:12:49)